• Coronavirus (COVID-19): Continúe practicando el distanciamiento social cuando esté en público. Visitar ocso.com/coronavirus para más información.
en-USes-ES
X
GO

Seguridad en el Agua

Seguridad en el Agua en su Hotel, Parques Acuáticos, Lagos y Playa:

Seguridad general en el agua

 

  • Aprender a nadar. Lo mejor que puede hacer cualquier persona para mantenerse seguro dentro y alrededor del agua es aprender a nadar. Siempre nade con un amigo.
  • Nade en áreas supervisadas por un salvavidas. Lea y obedezca todas las reglas y letreros publicados.
  • Los niños o nadadores sin experiencia deben tomar precauciones, como usar un dispositivo de flotación personal (PFD) aprobado por la Guardia Costera de los Estados Unidos cuando estén cerca del agua.
  • Tenga cuidado con los peligrosos "demasiado", ejemplo: estar demasiado cansado, tener demasiado frío, estar demasiado lejos de la seguridad, llevar demasiado sol, tener demasiada actividad extenuante.
  • Establezca reglas de seguridad en el agua para toda la familia en función de las habilidades de natación (por ejemplo, los nadadores inexpertos deben permanecer en el agua a menos profundidad del pecho).
  • Conozca el entorno acuático en el que se encuentra y sus peligros potenciales, como áreas muy profundas y áreas poco profundas, corrientes, cambios de profundidad, obstrucciones y dónde se encuentran los puntos de entrada y salida. Cuanto más informado esté, más consciente estará de los peligros y las prácticas seguras.
  • Preste atención a las condiciones climáticas locales y los pronósticos. Deje de nadar a la primera indicación de mal tiempo.
  • Cuando ingrese al agua, primero introduzca los pies.
  • Ingrese de cabeza solo cuando el área esté claramente marcada para bucear y no tenga obstrucciones.
  • No mezcle alcohol con la natación, el buceo o la navegación. El alcohol perjudica su juicio, equilibrio y coordinación, afecta sus habilidades de natación y buceo, y reduce la capacidad de su cuerpo para mantenerse caliente.
  • Sepa cómo prevenir, reconocer y responder a emergencias.

Mantenga a los Niños seguros dentro, sobre y alrededor del agua:

  • Mantenga una supervisión constante. Observe a los niños alrededor de cualquier entorno acuático (piscina, arroyo, lago, bañera, inodoro, balde de agua), sin importar las habilidades que haya adquirido su hijo y sin importar cuán poco profunda sea el agua. Para los niños más pequeños, practique la "Supervisión de alcance" manteniéndose al alcance de la mano.
  • No confíe en sustitutos. El uso de dispositivos de flotación y juguetes inflables no puede reemplazar la supervisión de los padres. Dichos dispositivos pueden cambiar repentinamente de posición, perder aire o deslizarse por debajo, dejando al niño en una situación peligrosa.
  • Inscriba a los niños en un curso de seguridad en el agua o en clases para aprender a nadar. La decisión de brindarle a su hijo una experiencia acuática temprana es un regalo que tendrá recompensas infinitas. Estos cursos fomentan prácticas seguras.
  • Los padres deben tomar un curso de CPR. Conocer estas habilidades puede ser importante en el agua y ampliará sus capacidades para brindar atención a su hijo.

Seguridad en el océano:

  • NUNCA NADE SOLO... Especialmente en el océano.
  • Al nadar en el océano, especialmente cuando hay una acción de olas visible, utilice aletas de natación o tenga un dispositivo de flotación como una tabla de surf con una correa que pueda sujetar a su muñeca.
  • Aprender a nadar. Lo mejor que puede hacer cualquier persona para mantenerse seguro dentro y alrededor del agua es aprender a nadar, esto aplica tanto a los adultos como a los niños. La Cruz Roja Americana tiene cursos de natación para personas de cualquier edad y capacidad de natación.
  • Manténgase dentro del área de baño designada, idealmente dentro de la visibilidad de un salvavidas.
  • Verifique las condiciones de surf antes de ingresar al agua. Verifique si hay una bandera de advertencia o consulte con un salvavidas las condiciones del agua, las condiciones de la playa o cualquier peligro potencial.
  • Manténgase alejado de muelles, pilotes y plataformas de buceo cuando esté en el agua.
  • Esté atento a la vida acuática. Las plantas y animales de agua pueden ser peligrosos. Evite caminar por los parches de plantas acuáticas. Deje a los animales tranquilos en su habitat.
  • Asegúrese de tener siempre la energía suficiente para nadar de regreso a la orilla.
  • Olas, incluso una pequeña, son peligrosas si entra en pánico. Si es atrapado alguna vez, no intente nadar contra la corriente, nade directamente con sentido a la costa. Nade fuera de la marea alta nadando en paralelo hacia la orilla y salga de la corriente. Una vez que esté fuera, puede nadar de regreso a la costa.

Seguridad en parques acuáticos:

  • NUNCA NADE SOLO
  • Aprender a nadar. Lo mejor que puede hacer cualquier persona para mantenerse seguro dentro y alrededor del agua es aprender a nadar, esto aplica a los adultos y a los niños.
  • Asegúrese que el área esté bien supervisada por salvavidas antes de que usted u otras personas de su grupo entren al agua.
  • Lea todos los letreros publicados. Siga las reglas y direcciones dadas por los salvavidas. Haga preguntas si no está seguro de cómo usar una de las atracciones.
  • Cuando vaya de una atracción a otra, tenga en cuenta que la profundidad del agua puede ser diferente y que la atracción debe usarse de manera diferente. Antes de comenzar a descender por un tobogán acuático, póngase en la posición correcta: boca arriba y primero sus pies.
  • Algunas instalaciones ofrecen chalecos salvavidas sin cargo. Si no puede nadar, utilice un chaleco salvavidas aprobado por la Guardia Costera. Verifique a otros en su grupo también.